Am 21., 22., 28, und 29. März 2014 spielten wir mit großem Erfolg vor über 700 Zuschauern in der Aula JAG, Bunter Weg 1 in Pewsum unser viertes Stück:
Vadder nödig söcht Plattdeutsche Kriminalkomödie in drei Akten von Hans Schimmel
Originaltitel: Alte Rache rostet nicht
Plattdeutsche Übersetzung von Wolfgang Binder
Ganoven gibt es viele, trotzdem ist die Familie Schnakenbeck etwas Besonderes. Denn die weiblichen Mitglieder der Schnakenbecks sind es, die mit viel krimineller Energie ausgestattet, ein Ding nach dem anderen drehen. Oberhaupt des Clans ist Oma Frieda, die trotz ihres fortgeschrittenen Alters die unbestrittene Chefin des Quartetts ist. Bis zum heutigen Tag hat sie es noch nicht verwunden, dass der mögliche Vater ihrer Enkelin Carina sich nicht zu seiner Vaterschaft bekannt hat. Dass gleich drei mögliche Erzeuger infrage kommen, befriedet Oma Frieda wenig. Jetzt soll endlich der Tag der Rache kommen, allerdings ohne das Geschäft zu vernachlässigen. Auch der Rest der holden Weiblichkeit ist nicht ganz ohne. Friedas Tochter Lieselotte trennt ihren Beruf streng vom Privatleben, was den Rest der Familie ganz und gar nicht erfreut. Auch wenn sie angeblich eine Schule für die Töchter der besseren Gesellschaft betreibt, heißt das noch lange nicht, dass sie sich im Kreise ihrer Lieben auch damenhaft benimmt und ihre Bequemlichkeit geht ihr über alles. Lieselottes Schwester Emma ist zwar nicht unbedingt mit der höchsten Intelligenz ausgestattet, dafür aber umso mehr mit einem gesegneten Appetit.
|